１級/電気・電子工学
●氏　名：K. N. 　●勤務先： 　　特許業務法人 広江アソシエイツ特許事務所 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：岐阜県	PDF形式
●氏　名：宮崎　幸奈 　●勤務先：株式会社 IPOMOEA（イポメア） 　●役職および肩書き：代表取締役 　●住所：石川県 　●電話番号：076（220）7091 　　ファクス番号：076（220）7091 　●e-mail：info(at)ipomoea.biz	掲載不可
●氏　名：木村　昌治 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳者	PDF形式
●氏　名：辻　香織 　●勤務先：フリーランス翻訳者 　●住所：兵庫県 　●e-mail：kaoritsuji(at)kmd.biglobe.ne.jp	PDF形式
●氏　名：近藤　慶子 　●勤務先：株式会社ブラン 　●役職および肩書き：特許翻訳者 　●住所：東京都 　●e-mail：blanccorporation(at)gmail.com	PDF形式

１級/機械工学
●氏　名：山本　理恵子 　●勤務先：名古屋国際特許業務法人 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：愛知県 　●電話番号：052-203-1001 　　ファクス番号：052-231-0515	PDF形式
●氏　名：西澤　正明 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：東京都 　●e-mail：mnishizawa（at）patents.jp	PDF形式
●氏　名：高階　暁子 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：東京都 　●e-mail：atakashina(at)patents.jp	掲載不可
●氏　名：経塚　真理子 　●役職および肩書き：フリーランス	PDF形式

中国語
●氏　名：潘冬尼 　●勤務先：北京三友知識産権代理有限公司 　●役職および肩書き：技術翻訳者 　●専門分野：電子・機械学・法務など 　●住所：中国北京市 　●電話番号：86-13521823705 　●e-mail：pdongni(at)hotmail.com	PDF形式
●氏　名：郭倩 　●勤務先：中国北京三友知識産権代理有限公司 　●役職および肩書き：日本語翻訳者 　●専門分野：機械工学 　●住所：中国北京市 　●e-mail：gwakiso(at)hotmail.com	PDF形式
●氏　名：降幡　快 　●勤務先：維新国際専利法律事務所 　●役職および肩書き：弁理士	PDF形式
●氏　名：三木　美穂子 　●勤務先：自営業 　●専門分野： 　　機械工学、環境生理学、人間工学、法律法規 　●住所：奈良県 　●電話番号：（0742）41-3305　 　　ファクス番号：（0742）41-3305 　●e-mail：meisuizi_beijing(at)yahoo.co.jp	PDF形式
●氏　名：張　恵鈞 　●勤務先：�ｺ米國際專利商標事務所 　●専門分野：機械工学、電気電子工学、化学 　●住所：台湾台北市 　●e-mail：service2(at)tipr.com.tw	PDF形式
●氏　名：丹澤　愛	掲載不可
●氏　名：谷中　修 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳者 　●専門分野：機械工学 　●e-mail：oyanaka(at)patents.jp	PDF形式
●氏　名：非公開	掲載不可

　　　　

ドイツ語
●氏　名：山下　拓也 　●専門分野：機械工学 　●住所：北海道 　●e-mail：nh-ymst-001(at)kfa.biglobe.ne.jp	掲載不可
●氏　名：寺町　健司 　●勤務先： 　　特許業務法人ナガトアンドパートナーズ 　●役職および肩書き：弁理士 　●専門分野：機械工学 　●住所：東京都 　●e-mail：k_teramachi(at)nagapat.com	PDF形式

PDF形式のファイルをご覧になるにはAdobe Readerが必要です。
　　

このウィンドウ・タブを閉じる