１級/電気・電子工学
●氏　名：山田　聡子 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：神奈川県	PDF形式
●氏　名：今福　陽子 　●役職および肩書き：フリーランス翻訳者 　●住所：兵庫県 　●e-mail：yk.imfk(at)gmail.com	掲載不可
●氏　名：生柄　明日香 　●e-mail：appa27(at)gmail.com	PDF形式
●氏　名：非公開	PDF形式
●氏　名：兼田　千佳子 　●勤務先：フリーランス翻訳者 　●住所：岩手県 　●電話番号：090-2760-4055 　●e-mail：kane.chik(at)tbu.t-com.ne.jp	PDF形式
●氏　名：大代　和昭	掲載不可

１級/機械工学
●氏　名：西村　真 　●勤務先：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：弁理士、翻訳者 　●住所：東京都 　●e-mail：mnishimura(at)patents.jp	PDF形式
●氏　名：安立　恵理子 　●勤務先：名古屋国際特許業務法人 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：愛知県 　●電話番号：（052）203-1001 　　ファクス番号：（052）231-0515 　●e-mail：e-adachi(at)patent.gr.jp	掲載不可
●氏　名：守谷　彩子 　●勤務先名：フリーランス翻訳者 　●住所：岡山県 　●e-mail：eastern_pat(at)yahoo.co.jp	PDF形式
●氏　名：兼田　千佳子 　●勤務先：フリーランス翻訳者 　●住所：岩手県 　●電話番号：090-2760-4055 　●e-mail：kane.chik(at)tbu.t-com.ne.jp	PDF形式
●氏　名：長友　陽子 　●勤務先名：園田・小林知財サービス株式会社 　●役職および肩書き：翻訳部　部長 　●住所：東京都 　●電話番号：(03)5339-1093 　●e-mail：ynagatomo(at)patents.jp	PDF形式

１級/化学
●氏　名：野田　明弘 　●役職および肩書き：翻訳者 　●住所：埼玉県 　●e-mail：info(at)noda-enterprises.jp	PDF形式

中国語
●氏　名：朱薇娜 　●勤務先：名古屋国際特許業務法人 　●役職および肩書き：社員 　●専門分野：コンピュータ情報科学 　●住所：愛知県 　●e-mail：w-zhu(at)patent.gr.jp	PDF形式
●氏　名：万　策 　●専門分野：機械工学 　●住所：中国上海市 　●e-mail：wcgrzgame(at)gmail.com	PDF形式
●氏　名：陳　奕妏 　●勤務先：維新国際専利法律事務所 　●役職および肩書き：特許エンジニア 　●住所：台湾台北市	PDF形式
●氏　名：永岡　美雪 　●勤務先：アズテック株式会社 　●専門分野：機械工学 　●住所：東京都 　●電話番号：（03）3639-6718 　●e-mail：nagaoka_m(at)aztec.co.jp	PDF形式
●氏　名：李亮潔 　●勤務先：維新国際専利法律事務所 　●役職および肩書き：特許エンジニア 　●住所：台湾 　●e-mail：lianx21017(at)gmail.com	PDF形式
●氏　名：山口　友彦 　●勤務先：柳野国際特許事務所 　●専門分野：電子工学 　●住所：大阪府 　●電話番号：（06）6394-4831（代） 　　FAX：（06）6394-3066	PDF形式
●氏　名：遠藤　京子 　●専門分野：半導体装置、表示装置、機械 　●住所：神奈川県 　●e-mail：endo-tiantian(at)gol.com	PDF形式
●氏　名：白川　仁子 　●役職および肩書き：フリーランス翻訳者 　●専門分野：バイオ、メディカル 　●e-mail：rsm02572(at)nifty.com	PDF形式

　　　　

ドイツ語
●住所：京都府	掲載不可

PDF形式のファイルをご覧になるにはAdobe Readerが必要です。
　　

このウィンドウ・タブを閉じる